This website uses cookies

Read our Privacy policy and Terms of use for more information.

Labas 👋 Kiekviename biure yra žmogus, kuris pirmadienį papasakos, kiek kilometrų savaitgalį nuėjo / numynė / nubėgo / nuplaukė, ir žmogus, kuris pasakos apie ragautą degustacinį meniu, kurio pusės patiekalų pavadinimų negali ištarti. Šią savaitę gali tapti bet kuriuo iš jų. Arba, kaip dauguma, tiesiog klausytis abiejų.

Šios dienos naujienlaiškyje:

  • Prasideda gastronomijos savaitė

  • „Vilnius Rogaining“ – registracija baigiasi rytoj

  • Nauja talka Pašilaičiuose šeštadienį

  • Ir kas vyksta Vilniuje šią savaitę?

MIESTO ISTORIJOS

Ką reiškia tavo rajono pavadinimas? 🗺️

Užupio respublikos ženklas ant tilto per Vilnelę

Vos ne kasdien savo rajoną nurodai kurjeriui, pavežėjui ar draugams, atvykstantiems vakarieniauti. Bet ar kada susimąstei, ką iš tikrųjų sakai ir ką reiškia tavo rajono vardas? Patikrinome, iš kur atsirado didžiausių Vilniaus rajonų vardai. Vieni slepia užmirštus žmones, kiti – legendas, o dėl kai kurių aiškaus atsakymo nėra iki šiol.

  • Antakalnis. Senovėje vietoj „ant“ sakydavo „anta“. Pridėk „kalnas“ – ir turi Antakalnį, vietą ant kalno. Kas čia yra mynęs dviratį, žino, kad vardas nemeluoja.

  • Baltupiai. Yra dvi versijos, ir abi apie upelį Baltupį. Pirma: jis tiesiog buvo baltas. Antra: senas slaviškas žodis „balta“ reiškė pelkę. Parduodant butą, aišku, geriau minėti pirmąją.

  • Fabijoniškės. Sakydamas „Fabijoniškės“, iš tikrųjų mini žmogų – Fabijoną. Jo vardu vadinosi senas kaimas, o 1986 m. jo vietoje pradėjo dygti daugiabučiai. Taip Fabijonas pateko į tūkstančius adresų.

  • Jeruzalė. Kad patektum į Jeruzalę, lėktuvo nereikia. XVII a. vyskupas čia įrengė Kryžiaus kelią su 35 stotimis, bažnyčia ir vienuolynu. Piligrimų buvo tiek, kad vardas prilipo visam priemiesčiui.

  • Justiniškės. XX a. pradžioje dvarus buvo madinga vadinti moterų vardais. Taip atsirado Justinuvkos dvaras, o nuo jo vardą gavo kaimas ir visas rajonas. Justina tikrai nesitikėjo tokio populiarumo.

  • Karoliniškės. Greičiausiai viskas prasidėjo nuo Karolinkos dvarelio, kuris priklausė turtingai paveldėtojai Karolinai. Rajoną dar siūlė vadinti Šaltūnais, bet Karolina laimėjo. Ir gerai – „gyvenu Šaltūnuose“ žiemą skambėtų per daug tiksliai.

  • Lazdynai. Čia viskas paprasta: vardą davė čia gausiai augę lazdynai. Kadaise kaimelis vadinosi lenkiškai, Leszczynnik, o vėliau vardas grįžo į lietuvių kalbą.

  • Naujamiestis ir Senamiestis. Jeigu čia tikiesi įdomios istorijos, turime tave nuvilti. Vienas senas, kitas naujas. Senamiestis išaugo aplink Gedimino kalną, o kai XIX a. Vilnius išsiplėtė, naująją dalį pavadino tiesiog Naujuoju miestu.

  • Naujininkai. XIX a. už geležinkelio kilo fabrikai ir kūrėsi nauji gyventojai, tad ši pusė tapo Naujuoju pasauliu. Su tuo siejamas ir Naujininkų vardas. Kolumbui reikėjo laivų, o vilniečiams užteko pereiti bėgius.

  • Pašilaičiai. Vardą rajonas gavo iš Pašilaičių kaimo, kuriame XIX a. pabaigoje gyveno 89 žmonės – maždaug tiek, kiek dabar telpa į vieną laiptinę.

  • Pilaitė. Vardas kilo nuo žodžio „pilis“, ir ji čia tikrai stovėjo, kol 1655 m. ją sugriovė. Pilies nebeliko, bet jos dvasią vis dar gali pajausti piliakalnio vietovėje (kol dar neapstatyta kotedžais).

  • Šeškinė. Versijos dvi. Pirma: vardą davė upelis ar ežeras, kurio seniai nebėra. Antra: vieta priklausė žmogui, kurį vadino Šešku (dėl kokių priežasčių jis gavo tokią pravardę - nesigilinkime)

  • Šnipiškės. XVI–XVII a. sandūroje dvarą čia turėjo turtingas pirklys Povilas Šnipka, ir nuo jo pavardės greičiausiai kilo vardas. Šiandien čia kyla dangoraižiai ir verda verslas, tad pirklio dvasia niekur nedingo.

  • Užupis. Užupis yra už upės, tiksliau už Vilnios. Tiesa, paprastumo užteko neilgai: 1998 m. balandžio 1 d. čia paskelbė savo respubliką su prezidentu, konstitucija ir himnu. Data sako ką kita, bet respublika gyvuoja iki šiol.

  • Verkiai. Legenda sako, kad kunigaikštis erelio lizde rado verkiantį kūdikį. Jį pavadino Lizdeika, o vietą – Verkiais. Užaugęs Lizdeika tapo žyniu, kuris išaiškino Gedimino sapną. Kitą kartą, kai kaimyno vaikas verks trečią nakties, pagalvok: gal už sienos auga būsimas žynys.

  • Vilkpėdė. Vardas reiškia tai, ką girdi: vilko pėda. Čia gulėjo didžiulis akmuo su žymėmis, panašiomis į vilko letenas. XX a. akmenį suskaldė, bet vardas liko. Gal Gediminas geležinį vilką susapnavo ne ant kalno, o prie akmens Vilkpėdėje?

  • Žirmūnai. Viskas prasidėjo nuo mažos gatvelės, kuri buvo pažymėta jau XVI–XVII a. miesto plane. O kodėl ji taip vadinosi, iki šiol niekas nežino. Jei žinai – atsakyk į šį laišką, istorikai bus dėkingi.

  • Žvėrynas. Žvėrynas – tai tiesiog žvėrynas. Radvilos čia turėjo aptvertą medžioklės plotą, kuriame laikė stumbrus, briedžius, stirnas ir lapes. Įdomu, kiek dabar Radviloms kainuotų toks rajonėlis prie esamų Žvėryno kainų.

Istorijas taip pat gali rasti ir mūsų Instagrame – pasidalink su kaimynais!

KAS NAUJO?

Nemokama garso kelionė po senamiestį 🎧

Apgriauti namai Vilniaus Vokiečių gatvėje archyvinėje nuotraukoje

Lietuvos nacionalinis dailės muziejus išleido į gatves naują kūrinį – audiovizualinį potyrį „Atsargiai, Vilnius“. Konceptas paprastas – ateini prie Vilniaus paveikslų galerijos vartų (Didžioji g. 4), savo telefone atsidarai atsargiaivilnius.lt, užsidedi ausines ir vaikštai po senamiestį. Svetainė pati seka, kur esi, ir pasakojimą derina prie tavo buvimo vietos.

Už kūrinio stovi profesionalų komanda: dramaturgas Rimantas Ribačiauskas ir kompozitorius Andrius Šiurys. Prie jų prisijungė rašytoja Lina Laura Švedaitė ir programuotojai Robertas Dumpis bei Michail Rumbešt. Tave po miestą ves šeši personažai gidai, kurių balsus įgarsino šeši aktoriai, ir kiekvienas iš jų Vilnių mato truputį kitaip – taip iš skirtingų fragmentų susidėlioja kitoks senamiesčio žemėlapis.

Kūrėjai sako, kad pradėjo nuo ilgo istorijų apie senamiesčio gatves sąrašo ir sąmoningai rinkosi ne vadovėlinį pasakojimą nuo pradžios iki pabaigos, o miesto randus – tai, kiek pokyčių ir sudėtingų laikotarpių Vilnius išgyveno ir kaip dėl to keitėsi.

Istoriją lydi per 100 skaitmeninių eksponatų iš Lietuvos muziejų, archyvų ir bibliotekų, o muziką sudaro elektronika ir gyvi instrumentai: fortepijonas, perkusija, bosinė fleita ir kontrabosas.

  • Kaina: nemokama, jokios registracijos.

  • Kada: kasdien nuo 7 iki 18 val., trukmė – apie 1 val.

  • Ko reikia: įkrauto telefono ir ausinių, kūrinys veikia daugumoje išmaniųjų įrenginių.

  • Pradžia: prie Vilniaus paveikslų galerijos vartų, Didžioji g. 4.

Jei nori pradėti su kompanija – lapkričio 12 d., ketvirtadienį, 15–18 val. kavinėje „Un Mètro“ (Didžioji g. 4) budės patys autoriai ir išlydės į kelionę. Ateiti gali bet kuriuo metu, bilieto nereikia.

Kūrinys yra nacionalinės platformos „eKultūra“ dalis, kuri jungia per 170 Lietuvos atminties institucijų skaitmeninį turinį. Kūrėjai taikė ir į paauglius, ir į tuos, kurie Vilniaus istoriją žino geriau už gidą.

Gero pasivaikščiojimo!

Olegas Surajevas atidarė naują „Vilnius Comedy Club“ 🎤

Komikas su mikrofonu „Vilnius Comedy Club“ scenoje po neonine iškaba

„Vilnius Comedy Club“ persikėlė iš mažos erdvės A. Vienuolio gatvėje į 200 sėdimų vietų salę Konstitucijos pr. 12, šalia savivaldybės. Pirmoji klubo erdvė atsidarė 2025 m. spalį ir talpino apie 60 žiūrovų, bet per metus čia įvyko daugiau kaip 300 stand-up pasirodymų ir atvirų mikrofonų – vietos tiesiog pritrūko.

Atidarymo savaitgalis jau praėjo, bet renginiai tęsis ir toliau. Šią savaitę laukia:

  • Lapkričio 12 d. 20 val. – šou „We Are Not From Here“, vienintelis pasirodymas Vilniuje.

  • Lapkričio 13 d. 20 val. – Olego Surajevo solo stand-up.

  • Lapkričio 14 d. 20 val. – „Gėdingų istorijų vakaras“ su Olegu Surajevu ir Mindaugu Papinigiu.

Atviri mikrofonai, kuriuose naują medžiagą bando ir pradedantys, ir patyrę komikai, naujoje erdvėje lieka – tai klubo pagrindas, o mokamų renginių programa tik plečiasi. Visą programą ir bilietus rasi čia 👈

ŪKIO REIKALAI

Pašilaičiuose – dar viena talka 🌳

Kaimynai sodina pušaitęs ir krūmus kieme prie daugiabučių

Praėjusį šeštadienį gausus būrys pašilaitiškių sukūrė dar vieną žalesnę erdvę savo rajone. Jei nespėjai prisijungti – gausi antrą progą: lapkričio 14 d., šeštadienį, talka vyks prie Žemynos g. 6.

Tai paprasčiausias būdas padaryti savo kiemą gražesnį ir susipažinti su kaimynais, kuriuos iki šiol matei tik lifte. Tikslų laiką, ką atsinešti ir kaip prisijungti rasi renginio puslapyje čia 👈

Ar šis laiškas vertas kavos puodelio?

„Vilniaus Ritmą“ rašome du kartus per savaitę ir siunčiame nemokamai. Jei jis tau taupo laiką ar padeda atrasti miestą, paremk mus kavos puodelio kaina. Sumą pasirenki tu. Ačiū!

PASIŽYMĖK KALENDORIUJE

„Vilnius Rogaining 2026“ – lapkričio 14 d., registracija tik iki rytojaus 🧭

Orientavimosi varžybų dalyvė su dviračio šalmu žymi maršrutą žemėlapyje ant žolės

Vienas didžiausių orientavimosi renginių Lietuvoje grįžta į Vilnių: lapkričio 14 d., šeštadienį, 12 val. nuo Žirmūnų paplūdimio startuoja komandos po du dalyvius. Per pasirinktą laiką – 2 arba 4 valandas – bėgi, eini arba mini dviračiu ir pagal žemėlapį renki kontrolinius punktus po visą miestą. Maršrutą ir punktus renkiesi pats, todėl kiekvienos komandos kelionė skirtinga, o orientuotis mokėti nebūtina – renginio šūkis „pažink Vilnių kitaip“ galioja ir tiems, kurie į žemėlapį žiūrės pirmą kartą.

Dalyvauja ir šeimos, ir sportininkai: grupės trys – žygeivių, moksleivių (2010 m. ir jaunesnių) ir suaugusiųjų, o judėti gali bėgte arba dviračiu. Kaina komandai: žygeiviams ir moksleiviams – 30 €, suaugusiesiems – 50 €. Registracija vyksta iki lapkričio 10 d. čia 👈

Pakviesk 2 draugus – gauk pasivaikščiojimų gidą

Turi draugą, kuriam patiktų šis laiškas? Nusiųsk jam savo pakvietimo nuorodą: {{rp_refer_url}}

  • už 2 draugus: gausi TOP 15 gražiausių Vilniaus pasivaikščiojimo vietų gidą.

  • už 5 draugus: interviu naujienlaiškyje apie tavo mėgstamiausias Vilniaus vietas.

KAS VYKSTA VILNIUJE LAPKRIČIO 9–11

PIRMADIENIS, LAPKRIČIO 9

Prasideda Lietuvos gastronomijos savaitė. Visą savaitę iki lapkričio 15 d. dešimtys Vilniaus restoranų siūlo specialius degustacinius meniu už fiksuotą 40, 50 arba 60 € kainą – nuo „Džiaugsmo“ ir „Nostrum“ iki „Lokio“ ir „Ertlio namo“; stalą rezervuok iš anksto, nes geriausi laikai užsipildo pirmiausia, o paragavęs gali balsuoti už savaitės žvaigždę.
Įvairūs Vilniaus restoranai (sąrašas svetainėje) | lapkričio 9–15 d.

Kūrybinės keramikos dirbtuvės. Lipdymo vakaras su keramike Vytaute, tinka ir pirmą kartą imantiems molį į rankas, dalyviai nuo 14 m., o lapkričio 18 ir 23 d. vyks glazūravimo užsiėmimai, kuriuose užbaigsi savo darbą; bilietas nuo 15 €.
Vilniaus etninės kultūros centras (Ankštoji g. 3-1) | 18 val.

Festivalio „Pokrovo varpai“ baigiamasis koncertas „Svečiai iš Sakartvelo“. Vienoje scenoje – Tbilisio Giya Kancheli styginių kvartetas su Kancheli ir Tsintsadze kūriniais ir folkloro trio „Rero“ su daugiabalsėmis kartvelų dainomis.
Šv. Kotrynos bažnyčia (Vilniaus g. 30) | 19 val.

🆓 Nemokamas Stanislovo Piliučio tapybos parodos atidarymas. Atidarymo vakare – vynas ir užkandžiai, o paroda „Compensa“ salėje veiks visą lapkritį, tad gali užsukti ir prieš kitą koncertą.
Koncertų salė „Compensa“ (Kernavės g. 84) | 19 val.

„The Obsessed“ koncertas. Doom metalo legenda iš Merilando, vedama gitaristo Scotto „Wino“ Weinricho („Saint Vitus“), pristato 2024 m. albumą „Gilded Sorrow“; durys 19 val., bilietai nuo 25 €.
NArauti (Konstitucijos pr. 23) | 20 val.

ANTRADIENIS, LAPKRIČIO 10

Baletas „Gulbių ežeras“. Klasikinis Čaikovskio baletas „Compensa“ scenoje – jei dar nesi matęs gyvai, tai patogiausias būdas pradėti; bilietai nuo 34,80 €.
Koncertų salė „Compensa“ (Kernavės g. 84) | 19 val.

„Aperityvas su Caravaggio“ – performansas Dūmų fabrike. Vaizdo pasivaikščiojimas po Romos gatves ir osterijas, kuriose gimė Caravaggio mitas, su licencijuota gide Barbora Jurkevičius, o antroje dalyje – itališkų produktų degustacija ir derinimo pamoka su žurnalistais Jurga ir Pauliumi Jurkevičiais; nuo 20 m., durys 17 val., bilietai nuo 50 €.
Dūmų fabrikas (Dūmų g. 5) | 19 val.

Linos Štalytės koncertas. Paryžiuje gyvenanti atlikėja pristato albumą „Vasaros naktys“ – angliško albumo dainos, įrašytos lietuviškai; fiksuotos bilieto kainos nėra, sumą prie durų pasirenki pats, nuo 5 €.
Estradà (Vilniaus g. 22) | 20 val.

TREČIADIENIS, LAPKRIČIO 11

Renginys „Nuo Dante iki Ferrante: pažintis su italų literatūra“. Pokalbis su VU dėstytoju Dainiumi Būre apie italų autorius, kuriuos verta atrasti, operos solistės Jomantės Šlėžaitės-Paukštės pasirodymas ir naujos italų literatūros lentynos atidarymas; renginys anglų kalba.
Nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka (Gedimino pr. 51) | 11 val.

Ekskursija po ŠMC parodas su gidu. Per vieną vakarą susipažinsi su dviem parodomis – Linos Lapelytės „Sambūriai“ ir Agnieszkos Polskos „Siaubas Geismas Fantazija“; kartojama lapkričio 15 d. 15 val. ir 25 d. 17:30 val., bilietai nuo 6 €.
Šiuolaikinio meno centras (Vokiečių g. 2) | 17:30 val.

🆓 Dokumentinio filmo „Toks kaimas Amerikoje“ peržiūra ir susitikimas su režisiere. Ramunės Rakauskaitės filmas apie Mičigane įkurtą Amerikos lietuvių stovyklą „Dainava“, šiemet nominuotas „Sidabrinei gervei“, o po seanso į klausimus atsakys pati režisierė.
Antakalnio seniūnijos salė (Antakalnio g. 17) | 18:30 val.

🆓 Paskaita „Ląstelės valymo sistema: kas nutinka, kai ji sugenda?“. Ciklo „Mokslas virtuvėje“ 30 minučių paskaita su neuromokslininke Urte Venclovaite apie tai, kaip ląstelės tvarkosi su pažeistais baltymais ir ką tai reiškia smegenų sveikatai.
Miesto laboratorija (Antakalnio g. 17) | 18:30 val.

Festivalio „Urban Essentials“ atidarymas: šokio spektakliai „LIMBO“ ir „IT AM“. Du solo iš Italijos ir Kazachstano atidaro vieną svarbiausių hiphopo šokio festivalių Lietuvoje – Suzanne Degennaro vekingo stiliaus solo apie buvimą „tarp“ ir Amiro Zakirovo spektaklis, kuriame šokėjas apverčia savo kūną išvirkščiu kostiumu ir kauke ant pakaušio; bilietai 24–30 €.
Menų spaustuvė (Šiltadaržio g. 6) | 19 val.

Grupės Kodama „Fankliuzija“ pristatymo koncertas. Funk grupė švenčia debiutinį įrašą kaip vestuves – aprangos kodas „vestuvės“, apšildo „Misinformacija“ 20 val., Kodama – 21 val.; fiksuotos bilieto kainos nėra, sumą prie durų pasirenki pats.
Subkultūrų namai „Kostmosas“ (Vokiečių g. 4) | durys 19 val., pradžia 20 val.

Kaip vertini šios dienos Vilniaus Ritmo naujienlaiškį?

Pasirink įvertinimą, laukelyje įrašyk, kas patiko ar galėjo būti geriau ir spausk "Continue"

Login or Subscribe to participate

Vilniaus Ritmas logo

Iki susitikimo kitame laiške 👋